Peguam Negara tak puas hati ?

| | 0 ulasan

Pada pagi 22 Feb2012, Puan Hakim Ainul telah menjatuhkan hukuman penjara sehari dan bayar rm1k kepada mahkamah.Beberapa minit selepas hakim membaca keputusan bahawa OKT  himpunan mansuh ISA di dapati bersalah, kami 5 OKT wanita dan 11 OKT lelaki segera di bawa ke sebuah lokap terletak di ruang bawah tanah mahkamah Jalan Duta. Kami di tempatkan bersama beberapa orang tahanan wanita yang ditangkap kerana kesalahan dadah  dan pelacuran.
Sementara menunggu bayaran RM2,000 diselesaikan, kami "berehat' di lokap tersebut..Ketika di bilik mahkamah tadi, ramai yang menangis sebaik saja mendengar keputusan Puan Hakim.....aku pun tidak ketinggalan mengalirkan sedikit airmata....

Ketika  keputusan ini dibacakan, PM Najib telah mengumumkan bahawa akta ISA di mansuhkan....tapi, malang sekali , pemansuhan Perdana Menteri itu tidak memberi sebarang makna kepada nasib kami semua 16 OKT.Tak tahulah siapa yang kejam...samada penguasa ISA atau hakim mahkamah...namun yang jelas, kami yang telah didapati bersalah ini terpaksa masuk penjara dan membayar denda tersebut.......
Gambar kami bertiga ini diambil ketika kami keluar dari bilik air.Sepatutnya tangan kami bergari, tapi disebabkan ada ramai orang di sekitar bilik mahkamah,maka kami hanya diiringi seorang polis wanita sahaja. Ketika melintasi satu lorong, kami lihat ramai pemberita.Nashita yang sangat tajam penglihatannya segera melambaikan tangankearah beberapa orang pemberita...kemudian baru diikuti aku dan kak Salmah.

Kami ingat hukuman itu telah muktamat...tapi, walaupun denda duit telah dibayar, Peguam negara khabarnya masih tak puas hati dengan kami......kes itu di semak semula dan 8 Jan2013 akan diberi keputusan yang baru.......

Read More !

Perbicaraan bagai sebuah drama?

| | 0 ulasan

Semua 29 OKT Himpunan Anti-ISA dibicarakan di Mahkamah Sesyen Jenayah. Maknanya, sesiapa saja yang ditahan di tempat himpunan itu di kategorikan sebagai pesalah bahagian jenayah . Kami semua melalui perbicaraan yang agak lama juga iaitu dari akhir tahun 2009 dan berakhir pada 2012.
Hakim yang mendengar kes kami juga turut bertukar ganti. Akhirnya, kes ini didengar oleh seorang hakim perempuan.
Kami mendapat sokongan yang padu dari PAS. Kes anti-ISA ini di ambil oleh para peguam (JUHAM)yang hebat-hebat dari PAS di mana mereka ini semuanya pakar dalam kes masing-masing yang melibatkan isu-isu jenayah termasuk pembunuhan.....
Para penyokong PAS juga amat rajin datang ke Mahkamah pada hari perbicaraan untuk memberi "moral support" pada anak-anak muda dari unit amal yang telah ditahan pada 1 Ogos 2009 dulu. Semua OKT amat gembira dan bersemangat.....

Selain PAS, pimpinan PKR juga turut bersimpati dan memberi sokongan pada kami rakyat marhaen yang cuba berjuang untuk mendapatkan  keadilan untuk generasi yang akan datang....Kehadiran DSAI dan Kak Wan amat menggembirakan  hati semua OKT..

Perbicaraan bermula dari 29 Nov 2009 berlanjutan hingga  22 Feb 2012. Hampir setiap dua bulan kami akan datang ke mahkamah untuk di bicarakan. Bagi orang bekerja macam saya ni, memang terpaksa mengambil cuti dan membuat kelas gantian....Syukur teman-teman di sekolah amat memahami keadaan saya...:))
Perbicaraan tersebut memang ternyata amat berat sebelah. Walaupun para saksi yang dipilih jelas bercakap bohong dan pihak peguam beberapa kali membuat bantahan, namun semua itu tiada memberi apa-apa makna. Semua OKT merasakan ,perbiucaraan ini hanyalah satu "drama ringkas' sahaja. Keputusannaya kami rasakan  telah  lama di tentukan oleh Pn hakim!!!

Read More !

Pejuang rakyat dan mahkamah juga jadi mangsa ISA?

| | 0 ulasan


1 Ogos 2009 dipilih untuk mengajak rakyat satu Malaysia menyatakan pendirian mereka terhadap akta tahan tanpa bicara ISA. 

Lebih 50 tahun akta itu diguna oleh pihak berkuasa  untuk  mengawal kebangkitan rakyat yang mahukan keadilan. Ramai yang telah di zalimi. Mereka mengsa ISA ini datang dari pelbagai lapisan bangsa  dan keturunan. Dari mantan Presiden PAS Allahyarham Dr Burhanudin Helmi, Lee Ban Chen hingga lah pada anak-anak berusia seawal 16 tahun, iaitu para pelajar yang belajar ugama di Pakistan.....pernah di masukkan ke penjara tanpa perlu di bicarakan terlebih dulu,  oleh akta ini.

Gerakan MansuhkanISA yang dianggotai oleh NGO dan parti politik menggerakkan rakyat untuk hadir ke himpunan aman tersebut Kami  bertiga(aku, Nashita dan Aiman) adalah sebahagian  dari jutaan rakyat Malaysia yang tidak sanggup lagi melihat rakyat negara ini terus-menerus di tindas dan ditakut-takutkan oleh penguasa ISA.Pasti ramai lagi yang tidak rela melihat pemimpin yang sedang berkuasa menggunakan ISA sebagai perisai utama supaya membolehkan mereka terus-menerus mencuri,merompak  dan menghabiskan hasil bumi Malaysia ini untuk diri mereka dan kroni.....Jika kami tidak bertindak membuang ISA ketika itu, apa lagi yang tinggal untuk generasi anak-anak kami dikemudian hari?


Walaupun mereka yang terlibat dengan Himpunan  Anti ISA 1 Ogos ini mencecah lebih 500,000 orang, namun kami bertiga yang menjadi "mangsa pilihan". Kami di tahan lebih awal, walaupun ketika itu kami tidak berada di medan himpunan, lebih tepat lagi, kami bertiga belum sempat untuk berada di himpunan tersebut.Kami telah dikurung hampir 3 jam di sebuah trak polis!


Lebih 600 para demonstran di tahan ....tapi mereka semua di lepaskan. Tapi kami bertiga bersama 26 OKT yang lain, telah di beri satu caj oleh mahkamah dan  dibicarakan.........

Dari 29 Orang Kena Tahan (OKT), kami lima wanita iaitu  kak Salmah MT Keadilan , Kak Yati juga MT Keadilan, Aiman Athirah Ketua Penerangan Muslimat(PAS) Pusat, Nashita seorang peniaga Tuperware dan aktivis rakyat serta aku (ketika itu isteri tahanan ISA) telah di "pilih" oleh pihak berkuasa untuk di tangkap dan dibicarakan.
Manakala 26 OKT yang lain terdiri dari kumpulan anak muda yang datang dari Johor, Perak, Terengganu, Negeri Sembilan dan Melaka....Mereka juga sama seperti kami berlima, tidak sempat pergi ke Himpunan tapi telah ditangkap dan terus di caj di mahkamah.

Saya rasa, mahkamah juga turut di mangsakan oleh penguasa ISA..........................

Read More !

2013, bekas mangsa ISA tetap menderita....

| | 0 ulasan


Bulan Disember 2012 yang baru berlalu menyaksikan beberapa orang anak bekas tahanan ISA menaiki jinjang pelamin. Rasanya bagai semalam ahli keluarga kami keluar dari pintu utama Kem Kamunting, namun semua terpaksa akur dengan perubahan fizikal anak-anak yang semakin dewasa....semua itu mengingatkan kami bahawa ISA sepatutnya sudah jauh ditinggalkan  di belakang sana.......
Reunion di sebuah majlis walimatulurus yang serba sederhana tetapi meriah itu dihadiri hampir lima puluh bekas tahanan ISA yang di namakan oleh PM ketika itu, Mahadey, sebagai kumpulan "Jemaah Islamiyah" atau lebih terkenal sebagai JI.Meriah sungguh pertemuan itu.
Jika tahun 2002 ketika mereka di tahan dulu semua tahann ISA "JI" ni masih agak muda, namun di pertemuan di luar kem tahanan kali ini, memperlihatkan kematangan "rupa dan wajah" yang sebenar.... Kehadiran anak-anak yang dulunya berusia sekitar 8 - 12 tahun juga telah memberi wajah yang berbeza ketika reunion baru-baru ini. Rata-rata anak-anak telah besar panjang, malahan ramai yang telah mendirikan rumah tangga dan beranak pinak!!!
Isteri-isteri juga tidak mahu mengalah. Walaupun semuanya sudah agak berusia, namun perjuangan sebagai ibu tunggal menjadikan kebanyakan mereka lebih kuat, tabah dan cekal dari wanita biasa. Dan yang lebih manis, walaupun agak berusia, semuanya tetap kelihatan anggun serta menawan...:)).
Inilah sebahagian dari anak-anak mangsa ISA. Ketika bapa mereka di tahan dulu, usia mereka sekitar 4 - 7 tahun. Ketika bapa di angkut oleh van polis, mereka menangis di dukungan ibu masing-masing........Setiap kali mengikut ibu@emak mereka ke Kem Kamunting, mereka akan bertanya berulang-ulang, kenapa bapa kesayangan mereka tidak dibenarkan pulang  kerumah........


Kini, selepas sepuluh tahun, suasana memang berbeza. Anak-anak sudah besar dan bapa-bapa juga sudah di bebaskan dari Kem. namun  kepada sebahagian besar bekas tahanan ISA, mereka masih di belenggu kesukaran hidup angkara  akta zalim ini walaupun PM Najib mengisytiharkan "ISA di mansuhkan".

Ketika ini, 2013, masih ada bekas tahann ISA yang tidak dibenarkan kelkuar negara kecuali selepas mendapat permit polis terlebih dulu. Ada bekas tahanan yang di soal siasat oleh polis beberapa jam sebelum kapal terbang berangkat ketika mengnerjakan ibadah umrah di Makkah. Dan ada bekas tahanan yang tidak dibenarkan membuat paspot antarabangsa sebelum mendapat kebenaran dari pihak polis......

ISA sudah mansuh, tapi inilah derita yang terpaksa di tanggung oleh sebahagian besar bekas tahanan nya....apa sebenarnya  niat utama kerajaan "memansuhkan ISA " ini?

Read More !

Umar Azmi(occupy dataran):From zero to hero

| | 0 ulasan

"Ehhh...ayah Umar ni kan suami Rose(Ruslina)....."aku terkedu sendirian melihat gambar di FB aktivis terkenal Nashita Md Noor....
Selama ni aku turut mengikuti kisah penahanan remaja berani bernama "Umar" yang kena tahan ketika operasi DBKL di Dataran awal tahun ini...... tetapi tak pernah menyangka remaja itu adalah anak pada salah seorang rakan baikku sendiri....
Ya Allah...astaghfirullah......teruknya akuuuuuu........


"Rose....how are you? So sorry...... I didnt give any support to u all these while......" kata-kata yang tidak lengkap itu meluncur saja  bagai peluru termuntah dari hujung pistol!!!
"It's ok.....kami bersyukur sangat..dia tak jadi masuk penjara.." jawab Rose(panggilan ku untuk Pn Ruslina), ummi kepada Umar dengan nada gembira.
"Congratulations for being so strong..."tambahku lagi.
"Laila, I'm not that strong...I used to cry each time he went for the hearing. Most of the time, his father took his leave to be in court with Umar..." tambah Puan Rose lagi dan kami berbual untuk beberapa ketika....

Pada tahun 2010, aku dan Puan Ruslina mengajar subjek Bahasa Inggeris dan mengendalikan kelab Bahasa itu di sekolah yang sama.... Di tahun itu juga, aku bergelut antara tuntutan kerja dan  menghadiri kes OKT-Himpunan Mansuh ISA di mahkamah yang sama dimana Umar dibiucarakan....Ketika itu, kawan-kawanlah yang banyak memberi sokongan terutamanya dalam pertukaran jadual kelas yang terpaksa di lakukan pada hari-hari kes itu di jadualkan berlangsung....

Aku amat-amat memahami perasaan ibu-bapa Umar yang rasanya, telah melalui fasa yang sama seperti mana aku lalui dulu.... 


Mengimbau kembali tentang kes Umar, segalanya bermula dengan ketidak puasan mahasiswa yang mendakwa mereka di aniaya oleh kerajaan melalui PTPTN. Aku yang tidak pernah membuat pinjaman itu, ingin mengetahui  isu tersebut denganlebih jelas lagi. Jemputan ke forum PTPTNdari Mandeep Singh, salah  yang telah membawa kes itu ke mahkamah , tidak di lepaskan. Mahasiswa dari golongan miskinlah yang paling terdesak untuk mengambil pinjaman tersebut bagi memastikan mereka memegang segulung ijazah!


Kami sekeluarga sentiasa mengikuti perkembangan golongan mahasiswa yang rata-rata sudah tidak sanggup menanggung beban kewangan yang sangat serius. Bayangkan, belum 'graduate', hutang telah menunggu mereka yang baru nak memulakan   penghidupan...(Persamaan mereka bertiga diatas ialah, pernah di zalimi oleh  kerajaan yang sedang berkuasa ).

Aku turut memberi sokongan kepada usaha mereka menyuarakan rasa tidak puas hati terhadap kerajaan. Nampaknya usaha mereka ini mendapat banyak sokongan.....
Ini adalah antara poster dan banner yang di luahkan oleh mahasiswa yang berani tersebut. Mahasiswa adalah dari generasi y yang mana, maklumat kehidupan ini di hujung jari mereka.....Sudah tentu mereka tahu mengenai hasil negara yang banyak, tapi tidak dapat membantu mereka yang susah untuk mendapat pendidikan yang mampu mengubah nasib mereka dan keluarga....
Setelah menggunakan semua saluran yang dibenarkan seperti menemui Menteri Pengajian Tinggi dan dibawa ke Parlimen, tetapi tiada respon positif dari pihak berwajib....apa lagi pilihan yang mereka(mahasiswa) itu ada melainkan mengadakan demonstrasi aman di tempat awam ini...?

Umar, salah seorang anak muda yang juga mahasiswa turut datang memberi sokongan 'Occupy Dataran " ini.Bukan Umar seorang, tapi ramai lagi yang lain...mereka berkampung di Dataran Merdeka.Gambar ini di ambil dari sebuah blog. Lihat di gambar .... bandingkan dengan tuduhan dan bagaimana hakim jatuhkan hukuman pada Umar.

Mungkin atas arahan pihak tertentu, Hakim telah buat keputusan 'awal' sebelum judgement day kerana keputusan itu terlalu 'luar biasa' dan tidak adil...Agaknya pihak tertentu itu mahu jadikan "Kes Umar' sebagai pengajaran kepada semua mahasiswa....namun rupa hakim tu dah buat satu kesilapan besar!Kes ketidak adilan pada  Umar telah meledakkan semula semangat dan perjuangan mansuhkan PTPTN ni setelah beberapa ketika agak dingin dan hambar.....

Lihat...penjara telah membuatkan Umar lebih kuat dari sebelumnya....!!!!


Read More !

From Makkah with luv....

| | 0 ulasan

"Ila....apa khabar? Rindu nak solat sekali dengan Ila...." siapa pula lah dah rindu pada ku di awal pagi ni. Aku belum sempat up-date nombor telefon kawan-kawan ketika di Makkah dulu.....
"Ni Eda  ke Ti....eh eh eh..Kak Mun  ya....?" aku tak pasti suara siapa kerana suara itu agak 'baru' di pendengaranku.
"Amboi...dah tak ingat Kak Mun ya..." ujar suara di sebelah sana.
"Ehhh...ingat lah...kan dah sebut nama Kak Mun tadi....." dalam hati berkata, nasib baik ada sebut nama tu.
Dan kami pun berborak panjang.........................................................
Nampaknya kenangan manis ketika tinggal sebilik di Madinah dan Makkah dulu meninggalkan kesan yang besar di hati kami semua.....Dan jemputan walimah  dari Kak Jah, salah seorang jiran bilik kami di Makkah dulu, tidak di lepaskan begitu saja.Kami berjaya melakukan reunion pertama pada 16 Disember yang lepas.....syukur al Hamdulillah.....

"Hello Ji(Haji), ni kami di Taman Rekreasi Ulu Bendul ....kita dah hampir sejam kat sini.." kata Pak Haji Mail yang bertopi tu. Yang lain sengeh je menunggu Hj Azman dan Hajjah Eda.....mata semua melilau memerhatikan Merce silver milik pasangan tu.....Dah  lama tak bertemu Kak Mun dan Mamy Rokiah...memang rindu sangat pada mereka.....Kalau di Makkah dulu, semua asyik bertelekung saja, tapi bila dah pulang ke Malaysia, semuanya grand dan glamor sangat.....
Setelah naik dan turun bukit....akhirnya kami tiba di Felda Pasoh 2, tempat tinggal Hajjah Hadijah dan suaminya Hj Zahari.....Hebat juga majlis perkahwinan tersebut. Kami semua yang sedang kelaparan ni memang tak melepaskan peluang menikmati lauk-pauk kampung yang lazat tu seperti masak lemak daging salai,acar buah, ayam masak merah, paceri nenas,sambal belacan , ulam dan ikan masin.....hmmm..semua khusyk menyuap mulut masing-masing..:))
Lepas makan, para suami @abang aji semua duduk tersandar di kerusi kerana kekenyangan...manakala kami yang perempuan ni  beredar ke halaman rumah untuk melihat-lihat sekitar rumah Kak Jah.....

Deretan para "hajjah" di majlis tersebut. Bilik kami sebelah menyebelah justeru, kami agak rapat  dan saling memahami kegembiraan dan kesusahan kawan-kawan ketika di sana dulu.....Dalam perjalanan pulang, kami empat buah kereta singgah di Masjid dan menunaikan solat Zuhur berjemaah.....selain melakukan  kewajipan, mungkin ingin mengembalikan nostalgia di Masjidil Haram ...namun pastinya semua nostalgia dan kenangan itu tidak sama berbanding di Makkah yang penuh dengan ujian dan dugaan dulu.....
Eda, Kak Mun, Mamy Rokiah dan aku....sama-sama mengabadikan kenangan dihadapan pelamin pengantin di rumah Kak Jah...." Rindu sangat kat Ila dan Eda..." bisik Kak Mun dan Mamy Rokiah  ketika kami bersalaman sambil berpelukan...Masa di Makkah, kami sebilik tak pernah berselisih faham mahupun tidak sependapat. Mamy dan Kak Mun adalah yang paling senior diantara kami dan paling rajin serta mengambil berat keadaan kami yang lebih muda ni. Moga rasa perasaan  rahmah dan mawaddah ini terus berkekalan....
Semasa di makkah juga, Mamy dan Kak Mun sering bercerita keenakan sambal tempoyak dan mereka berjanji akan menjamu kami dengan hidangan tersebut. Memang betul, pulang saja dari kenduri walimah di Pasoh 2, kami terus memecut ke rumah Mami di Batang Benar untuk berehat sambil menikmati sambal tempoyak fresh yang di sediakan oleh Mamy...al Hamdulillah.....Petang itu, kami pulang membawa sebekas plastik sambal tempoyak yang sungguh enak rasanya....

Sebelum ni, aku agak rasa pelik melihat sikap kawan-kawan yang baru pulang dari mengerjakan haji.. Sebaik saja balik dari Makkah, mereka sibuk bertalipon nuntuk bertemu semula dengan teman sebilik ketika di Makkah dan Madinah dulu .Malahan ada yang sengaja mencetak gambar dalam bentuk "hardcopy" dan membuat satu album khas dan album itu di usung kesemua rumah rakan-rakan tersebut......

Kini, setelah melalui fasa tersebut, baru aku memahaminya..................................bersambung.

Read More !

Home sweet home....

| | 0 ulasan

Semasa nak ke Makkah dulu, perkara pertama dalam senarai kami berdua ialah Suhaib. Walaupun dia dah hampir 19 tahun,tapi masih perlu banyak 'coaching' macam amana nak kendali kehidupan harian. Walaupun adik-adik saya agak rapat dengan Suhaib, tapi budak sorang ni lebih suka nak tunjuk "macho' dan buat hal sendiri.....



Bila tiba di KLIA, sudah tentu dia lah orang pertama yang ingin kami temui....maklumlah dah hampir sebulan setengah tak tengok keadaan dia....Pertama kali berjumpa....dia agak malu-malu nak peluk dan cium uminya  di hadapan orang ramai.....Dia hanya memeluk bapanya saja ...Tapi bila tiba di rumah, dia asyik duduk berkepit disebelah ku saja......he he he



Jam 11 malam  kami tiba di rumah...ahhhhhhh!!! Home sweet home.....rasa hilang rindu tengok  kondo kami  yang comel ni...Aku ke dapur , kemudian masuk ke semua bilik serta membuka   semua almari....Lantainya terasa masih basah...kesan baru di mop oleh Suhaib.

Al Hamdulillah....syukur kami selamat pergi dan selamat tiba di rumah semula...Di dapur ada kari ayam yang amat ku rindui dan nasi impit yang dimasak sendiri oleh adikku Husna...Aku mengajak mereka yang datang ke KLIA untuk makan kari dan nasi impit. Ole-ole dari Makkah seperti kurma dan kekacang serta air zam-zam juga ku hidangkan untuk mereka....


Selepas tetamu pulang, aku dan suami mula mengemas beg-beg yang kami guna.....mata jadi cerah kerana  masuk jam 12 malam ialah waktu maghrib di Makkah...jadi tidak mengantuk.Aku mengemas ruang tamu dan bilek, setengah jam kemudian, suami menghulurkan  satu mug besar teh panas...memang sangat lazat rasanya...ketika itu jam menunjukkan 2.30 pagi!

Esoknya...seawal jam 10 pagi,.rumah ku di serbu oleh adik-beradik serta teman-teman rapat yang tahu kepulangan kami.......




Disamping Suhaib  ,emak dan adik-beradik  yang lain, orang yang  ku ingin temui ialah  Nashita,aktivis rakyat yang glamor ni. Masa di Makkah, dialah yang rajin ber sms dan up-date keadaan di Malaysia....



Aku sering mendoakan beliau agar sentiasa sihat  dan menjadi seorang peniaga yang berjaya bersama jenama Tupperwarenya...Namun, on top of everything, dialah yang paling dekat dengan ku ketika kami sekeluarga menjadi mangsa ISA dulu......
Tiga hari pulang dari Makkah, aku di hubungi oleh Sushi, seorang kawan lama yang begitu aktif dengan NGO yang disertainya. Sushi ingin membuat satu dokumentary mengenai sktivism ku bersama GMI ketika suami ditahan di bawah ISA dulu....Dan hasil dari persetujuan itu, aku dipertemukan dengan Tay Sy seorang 'freelance' dan Hariati, seorang wartawan dari salah satu akhbar berbahasa Inggeris terkenal di Malaysia....Seronok bekerja dengan profeessional seperti mereka.....:))



Seminggu kepulangan ku dari Makkah, GMI telah menghantar beberapa orang wakil ke Tawau untuk melawat dan menyampaikan sedikit sumbangan kepada 8 keluarga ISA di sana. Sebaik saja pulang dari Tawau, mereka terus mengadakan sidang akhbar untuk mendedahkan  kesukaran hidup yang terpaksa di lalui oleh keluarga mangsa ISA ketika ini.

Berikutnya, tanpa di sangka, aku di lantek menjadi ketua panel hakim  bagi memilih NGO terbaik sepanjang tahun 2012 ini. Walaupun terlalu banyak isu rakyat , namun kami memilih beberapa isu yang benar-benar telah mengetuk hati orang ramai secara serius untuk menyertai aktiviti yang  di jalankan oleh NGO tersebut.Disamping itu, kesungguhan, konsisten yang mereka lakukan juga menjadi petunjuk penting kepada pemilihan para pemenangnya. Di sertai oaleh Maria Chin, orang kuat EMPOWER dan Prakash dari KOMAS, kami sebulat suara memilih Komuniti Sarawak dan Himpunan Hijau sebagai pemenang  anugerah Suaram Human Right Award tahun ini......
Kami juga tidak melepaskan peluang mengikuti perjalanan "kempen himpunan sejuta rakyat" yang di juarai oleh PR....sementara menunggu DS Anwar Ibrahim tiba, kami sempat mengedarkan kad Tahanan ISA pada orang ramai yang memasuki Dewan Civic itu............. semua aktiviti ini menambah indahnya Home Sweet Home kami....

Read More !

[ Merah Hitam © 2009 ]
[ Designed by وان ][ Powered by Blogger ]

[ Top ]
[ Home ]